The 48 Hour Film Project
2008 Tour About the 48HFP For Filmmakers Kitchen Sink

Regolamento Ufficiale del 48HFP

Il nostro obiettivo è scrivere, girare e montare un cortometraggio in sole 48 ore.

Il tuo gruppo di lavoro e una buona dose di concentrazione ti aiuteranno a sviluppare una storia divertente, piacevole e di senso compiuto che verrà proiettata per una platea appassionata.

Ogni squadra dovrà necessariamente farsi carico delle seguenti regole:

1. Tempi:

  • Il 48 Hour Film Project (48HFP) si svilupperà tra le ore 19 di venerdi e le ore 19 di domenica. Le squadre partecipanti devono necessariamente completare il proprio film in tempo per essere consegnato domenica entro le ore 19.
  • Solo le squadre che consegneranno i lavori entro il tempo prestabilito potranno partecipare alla competizione e quindi alle proiezioni.

2. All'interno delle 48 ore dovranno svilupparsi tutti le attività creative inerenti il film che si andrà a girare, incluse (ma non solo):

  • Scrittura del soggetto e della sceneggiatura
  • Prove di preparazione alle riprese
  • Preparazione dei costumi e della scenografia
  • Riprese
  • Montaggio del video
  • Montaggio del suono e mix

3. Le sole attività che possono iniziare prima delle 48 ore della competizione sono:

  • Selezione dei componenti della squadra
  • Selezione del cast
  • Prova dell'equipaggiamento e dell'attrezzatura
  • Sopralluoghi per la scelta delle locations

4. Tutte le immagini utilizzate nel film devono essere girate all'interno delle 48 ore.

  • Non verranno accettate immagini prese da librerie o girate o create precedentemente al weekend della competizione.
  • Le animazioni e gli effetti speciali sono permessi, ma anche in questo caso devono necessariamente essere create all'interno delle 48 ore della competizione.
  • Possono essere utilizzate immagini fotografiche a condizione che le squadre abbiano i diritti per utilizzarle. In ogni caso, se esistono le condizioni relative allo sfruttamento dei diritti per il loro utilizzo, le fotografie non devono necessariamente essere create durante le 48 ore della competizione.

5. Ogni squadra deve avere almeno un rappresentante all'evento di presentazione del 48 Hour Film Project di Roma.

  • Questo evento sarà il termine ultimo per consegnare il contratto di partecipazione firmato dal responsabile del team.
  • Ogni squadra sorteggerà il genere del film in cui dovrà cimentarsi.
  • Se, dopo il sorteggio, la squadra non sarà soddisfatta del genere che le è stato assegnato, le verrà data la possibilità di rinunciare per usufruire di una "Wild Card", ovvero un ulteriore genere estratto a sorte a priori dall'oganizzazione internazionale e assegnato a una determinata città e che fino ad allora rimarrà segreto. Tuttavia, una volta optato per la "Wild Card", le squadre non potranno più tornare indietro alla loro estrazione precedente.
  • In più, ad ogni gruppo verranno assegnati gli elementi obbligatori che dovranno necessariamente apparire nel film: personaggio, oggetto e linea di dialogo.
  • Il personaggio e il prop devono essere visibili "a video".
  • La linea di dialogo può essere parlata, cantata e/o scritta. Potrà essere in qualsiasi lingua, ma comunque dovrà essere tradotta in italiano.
  • Per essere qualificato come film ufficiale del 48 Hour film Project, ogni film dovrà appartenere al genere selezionato e dovrà necessariamente contenere i 3 elementi obbligatori estratti a sorte.

6. Identificativo città:

  • Ogni film dovrà inoltre contenere un segno distintivo (palazzi, monumenti, ecc) o caratteristiche identificative (e.g., bus, uffici) della città in cui avviene la competizione. (Nota: i segni distintivi e le caratteristiche identificative devono trovarsi all'interno dei confini della città.) Questa regola va applicata solo per il primo anno in cui la competizione ha luogo in una determinata città.

7. Tutti i membri della squadra e gli attori devono essere volontari.

8. Il prodotto finito dovrà avere una durata minima di almeno 4 minuti e una durata massima di 7 minuti.

9. I titoli di coda non possono superare i 60 secondi. Questi 60 secondi sono comunque considerati a parte rispetto alla durata massima richiesta al punto no 8. Quindi la durata totale inclusi i titoli di coda non deve superare gli 8 minuti.

10. Può essere utilizzato qualsiasi tipo di videocamera, ma il numero totale delle camere non deve superare le due unità.

11. Suono di presa diretta ed effetti audio: eventuali registratori audio sono permessi in aggiunta alle due camere. Cosė come è permesso utilizzare musica ed effetti pre-registrati, ma occorre avere i diritti di utilizzo.

12. Il prodotto finito deve essere consegnato in formato miniDV PAL. E' ammesso anche il formato dvd, ma visti i problemi di standard se noi non riusciremo a vedere il film con la nostra attrezzatura la squadra verrà squalificata. Sarebbe preferibile che ogni squadra consegnasse due copie del lavoro finito.

13. Prima dell'inizio del film finito, il nastro dovrà presentare:

  • 5 secondi di barre e toni
  • 5 secondi di nero
  • Cartello con: nome della squadra, data, città, titolo del film e genere.
  • Cartello con: "Questo film è stato realizzato per il 48 Hour Film Project 2008 — www.48hourfilm.com"
  • 2 secondi di nero
  • Film

14. Se si gira in formato 16:9 e/o anamorfico, il film dovrà essere letter-boxed . Le caratteristiche del proiettore variano da teatro a teatro, quindi è possibile che il proiettore non permetta di "stretchare" l'immagine.

15. Il responsabile di ogni squadra deve consegnare una copia del contratto di partecipazione completa e firmata da tutti i membri del team all'evento di presentazione prima dell'estrazione del genere.

16. Il responsabile di ogni squadra deve consegnare insieme al film una dichiarazione che certifichi l'adesione a tutte le regole ufficiali della competizione.

17. Ogni squadra deve assicurare le liberatorie relative alle opere d'ingegno, ai membri delle squadre, alle musiche e alle location, che deve essere girata agli organizzatori del progetto insieme al film. Il film non sarà proiettato prima che gli organizzatori del 48 Hour Film Project ricevano le liberatorie firmate.

18. Il contenuto del film è a discrezione dei gruppi partecipanti. In ogni caso gli organizzatori si riservano il diritto di non proiettare eventuali film dal contenuto ritenuto pornografico, che rappresentino scene hard o di sesso esplicito, anche attraverso animazioni.

19. Musica: le squadre sono incoraggiate a lavorare con compositori e/o musicisti locali per scrivere e registrare musiche originali per il proprio film. Tuttavia, visti i tempi estremamente ridotti, ci rendiamo conto che è un risultato molto difficile da raggiungere. Per questo motivo è permesso utilizzare musiche pre-registrate. In ogni caso, per fare questo, le squadre devono necessariamente essere in possesso dei diritti di utilizzo per qualsiasi tipo di musica usata nel film e devono provvedere a consegnare una liberatoria per ogni musica.

20. Per essere certificati come "Official 48 Hour Film", ogni squadra deve seguire le regole ufficiali del concorso. Gli organizzatori del 48 Hour Film Project si riservano il diritto di proiettare solo gli "Official 48 Hour Films" certificati.

21. Tutti gli "Official 48 Hour Films" certificati potranno competere per il titolo di "Best 48 Hour Film — Roma 2008".

22. Tutti i film vincitori del titolo "Best of City" potranno competere l'anno successivo per il titolo di "Best 48 Hour Film 2008". La giuria determinerà i vincitori.

23. Gli organizzatori del 48 Hour Film Project potranno aggiungere o modificare le regole ufficiali in ogni momento prima dell'inizio delle 48 ore ufficiali del festival/concorso.

Ogni secondo conta quando hai 48 ore di tempo per girare un film!